La Cerchia Buffonica (V.M.)

[Ospite Turner]

  Il 11/04/2016 at 13:13, Hyè ha scritto:

Tradotto in rosa...abbastanza semplice come prova.

Expand  

 

Io lo vedo quasi arancione. Anzi, è esattamente dello stesso colore delle mie mutande bianche quando le infilai per sbaglio in lavatrice insieme agli altri panni colorati. Le uso tuttora per le grandi occasioni.

[Funny Rêve]

AHAHAHAH 

[Marco1306]

  Il 11/04/2016 at 12:56, kado' ha scritto:

 

Per le femminucce non abbiamo previsto alcun test d'ingresso, se non uno che certifichi un'età minima ancora da definire (ci stiamo tuttora confrontando con i nostri consulenti legali).

Per i maschietti - invece - il primo esame consiste nella traduzione in prosa dell'inno che segue:

 

« Per me si va ne la Cerchia dolente,
per me si va ne 'l retto dolore,
per me si viene e sol dopo ci si pente.

Malizia mosse il mio cauto fattore:
offesemi la divina prostaete,
la somma sapienza e 'l primo tutore;

non dinanzi a me, fuor(i) sparlate
se colle subalterne io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch' intrate. »

 

Expand  

 

se trovo uno che lo fa al posto mio va bene lo stesso???? non sono mai stato bravo nella traduzione in prosa .

[~ Josephine]

Topic fallimentare.

[Marco1306]

  Il 11/04/2016 at 17:41, ~ Josephine ha scritto:

Topic fallimentare.

Expand  

[kado']

  Il 11/04/2016 at 17:23, Marco1306 ha scritto:

 

se trovo uno che lo fa al posto mio va bene lo stesso???? non sono mai stato bravo nella traduzione in prosa .

Expand  

 

Certamente, ma poi dovrai trovare anche qualcuno che lo valuti al posto nostro.

 

  Il 11/04/2016 at 17:41, ~ Josephine ha scritto:

Topic fallimentare.

Expand  

 

Traduco per chi non è pratico di aforismi estremo-orientali:

 

  Il 11/04/2016 at 17:41, ~ Josephine ha scritto:

Avevo letto n-e-r-c-h-i-a-b-u-f-f-o-n-i-c-a. 

Che DELUSIONE. ò_ò

Expand  

 

[Marco1306]

  Il 11/04/2016 at 19:08, kado' ha scritto:

 

Certamente, ma poi dovrai trovare anche qualcuno che lo valuti al posto nostro.

 

 

Traduco per chi non è pratico di aforismi estremo-orientali:

 

 

Expand  

 

ok allora mi autopropongo per valutare la prosa che avrei dovuto scrivere io ma che in realtà faccio scrivere a qualcun'altro.....sarò molto inflessibile 

[Ospite Turner]

  Il 11/04/2016 at 17:41, ~ Josephine ha scritto:

Topic fallimentare.

Expand  

 

Il più fallimentare di tutti. Almeno fino al prossimo topic su Gap Dong.

[~ Josephine]

  Il 11/04/2016 at 20:24, Turner ha scritto:

Il più fallimentare di tutti. Almeno fino al prossimo topic su Gap Dong.

Expand  

Il topic su Gap Dong almeno è di nicchia.

[Jesus 'SnaKe SuperPuppy]

  Il 11/04/2016 at 20:25, ~ Josephine ha scritto:

Il topic su Gap Dong almeno è di nicchia.

Expand  

 

questo invece è di minchia

[Ospite Turner]

  Il 11/04/2016 at 20:25, Jesus 'SnaKe SuperPuppy ha scritto:

 

questo invece è di minchia

Expand  

 

Quindi ci scrivete sperando di beccarne qualcuna? Ok che è fallimentare, ma i falli prima o poi finiscono. Mettetevi d'accordo prima.

[DarkPhoenix]

Old.

[Initzu]

io avrei la versione in prosa dell'inno dantesco, ma non la posto perché rischio il ban.

[kado']

 Qui funziona diversamente. Se gli utenti infrangono le regole, banniamo DarkPhoenix. Perché lui può sopportarlo. Perché lui non è un erotomane. È un guardone silenzioso che vigila sulle firme indecenti.

[Initzu]

mi spiace Dark, mi mancherà la tua facciona di Bud..

 

« Per me si va ne la Cerchia dolente,
per me si va ne 'l retto dolore,
per me si viene e sol dopo ci si pente.

Malizia mosse il mio cauto fattore:
offesemi la divina prostaete,
la somma sapienza e 'l primo tutore;

non dinanzi a me, fuor(i) sparlate
se colle subalterne io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch' intrate. »

 

Versione in prosa:

  Mostra contenuto nascosto

Hai ... così .... .... che te ... stoccherei ... ...

 

scegliere le parole che mancano nel seguente elenco:

  Mostra contenuto nascosto

due

begli

occhi

lo

nel

culo

citofono

zucca

maurizio

trochilo

stilobate

itterizia

sineresi

alienazione

albero

upupa

 

 

se ciò non dovesse bastare a far bannare Dark, posso riprovarci.

[Marco1306]

ho appena finito di autovalutare la prosa che avrei dovuto scrivere. Il candidato a cui ho affidato il compito si è rivelato molto bravo. Vi comunico che ce stato un tentativo di corruzione nei miei confronti per ottenere il voto più alto possibile, ma sono stato inflessibile al riguardo anche se ce da dire, come ho detto, il tentativo di corruzione è stato superfluo in quanto ha scritto una ottima prosa.

Se la vostra prossima affermazione è "ok ora mostracelo" purtroppo e dico purtroppo un ladro se le è portato via quindi a gran malincuore non posso mostrarvelo 

 

Modificato 12 Aprile, 2016 da Marco1306

[Crisalide]

  Mostra contenuto nascosto

 

 

Marco vogliamo leggere  forza suuu

[Marco1306]

quanto vorrei che questo fosse possibile.....tu non sai quanto lo vorrei.

purtroppo ci hanno colto di sprovvista.
Avevo appena terminato di leggerlo, rimanendo colpito da ogni singola parola, vircola, punto, punto esclamativo, @ ed ogni altra cosa (ripeto non ho accettato la somma che il candidato mi ha offerto, sono incorruttibile) quando all'improvviso la luce se ne andò. Una persona incappucciato è entrato nella stanza mandando in frantumi la finestra e per portare ancora più confusione ha buttato a terra una bomba fumogena. Ora, oltre a che essere al buio, eravamo circondati dalla nebbia. Ma...Ma non mi sono dato per vinto, mi sono buttato a corpo morto sul compito per poterlo proteggerlo dalle mani del ladro. C'è stata una lunga colluttazione, ma nonostante le mie mosse di Judo il nemico ha avuto la meglio. Però il buon Marco non si è dato ancora per vinto. Mi sono fiondato fuori dalla classe e ho iniziato a inseguire il ladro che nel frattempo era scappato. Correvo e correvo e correvo, ma nonostante tutto non riuscivo mai a diminuire la distanza tra di noi. 
Con le ultime forze che avevo in corpo ho aumentato al massimo la mia andatura e in questo modo sono riuscito ad avvicinarmi a lui.
Quando ormai l'avevo a portata di mano, un tizio in moto mi ha tagliato la strada e ha fatto salire in sella il ladro e mentre si allontanava mi disse "muhahahah ho il posto assicurato".
Distrutto dall'avvenimento non ho potuto che buttarmi a terra e urlare la mia disperazione.

p.s se adesso vi chiedete e allora fallo riscrivere al tizio che hai ingaggiato, purtroppo questo non è possibile in quanto è stato eliminato dal ladro. Non me ne va bene una 

 

[Initzu]

e quindi?

[Marco1306]

devono prendere per buona la mia storia e credere che ho superato brillantemente la prova della prosa

[Initzu]

per superarla io ho dato fondo a tutto l'ozio di cui sono capace, tu invece ti sei impegnato. Ho come il sentore che impegnarsi non sia la retta via...

[Ospite Turner]

  Il 12/04/2016 at 16:28, Initzu ha scritto:

mi spiace Dark, mi mancherà la tua facciona di Bud..

 

« Per me si va ne la Cerchia dolente,
per me si va ne 'l retto dolore,
per me si viene e sol dopo ci si pente.

Malizia mosse il mio cauto fattore:
offesemi la divina prostaete,
la somma sapienza e 'l primo tutore;

non dinanzi a me, fuor(i) sparlate
se colle subalterne io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch' intrate. »

 

Versione in prosa:

  Mostra contenuto nascosto

Hai ... così .... .... che te ... stoccherei ... ...

 

scegliere le parole che mancano nel seguente elenco:

  Mostra contenuto nascosto

due

begli

occhi

lo

nel

culo

citofono

zucca

maurizio

trochilo

stilobate

itterizia

sineresi

alienazione

albero

upupa

 

 

se ciò non dovesse bastare a far bannare Dark, posso riprovarci.

Expand  

 

Questo è da far completare a @Merî dopo aver opportunamente invertito le due proposizioni, come la lingua sarda, tipica delle sue parti, richiede.

 

  Il 12/04/2016 at 18:23, Marco1306 ha scritto:

vircola

Expand  

 

Ciao a tutti mi chiamo Macco Pascuale Pratticcò abbito a Monte San Giuanni e sono un racazzo carino. Quelli ragazzi che mi piaciono ammè mi piaciono bionti capelli neri macri secs. Che facete voi? Io lavoro, zappo 'a vigna e scrivo racconti dramatici. Mi aggiungete su prozzapp o fastbuk? Crazie voi che facete? Ciao ciao

 

[Initzu]

  Il 12/04/2016 at 20:49, Turner ha scritto:

 

Questo è da far completare a @Merî dopo aver opportunamente invertito le due proposizioni, come la lingua sarda, tipica delle sue parti, richiede.

 

Expand  

 

 In effetti i sardi hanno anche ragione: dopo, ti vengono due begli occhi così.

[Merî]

  Il 12/04/2016 at 20:49, Turner ha scritto:

 

Questo è da far completare a @Merî dopo aver opportunamente invertito le due proposizioni, come la lingua sarda, tipica delle sue parti, richiede.

 

Expand  

 

Il mio accento non è sardo  

 

Se ho tempo caricherò un messaggio audio dove dimostrerò che il mio accento è pugliese DOC. 

[DarkPhoenix]

  Il 12/04/2016 at 21:05, Merî ha scritto:

 

Il mio accento non è sardo  

 

Se ho tempo caricherò un messaggio audio dove dimostrerò che il mio accento è pugliese DOC. 

Expand  

Ma il tuo accento dovrebbe essere albanese DOC non pugliese

 

E' qui l'anomalia!