Giorno 0 - iscrizioni aperte

[~Hyd]

  Il 21/12/2024 at 02:35, Carmy ha scritto:

 

Non sono lupo, ma presto svelerò chi è veramente @Hyè

Expand  

Non aspetto altro.

 

 

Comunque con quell'interazione di cui parlavo ho semplicemente preso il primo scivolone della partita. Mi riferivo al semplicissimo elementare fatto che il Torrone può far apparire altri giocatori come, well, Torrone, quindi se dovesse arrivare la "sondata" pubblica su un Torrone non sarebbe sicura al 100%. 🧐

Non so perché quando ci ho pensato mi sembrava chissà quale strategia oscura, è abbastanza ovvio a pensarci.

[JackShepard]

Sono in tempo?

@Mirtillo

[Hexdrinker]

Mi iscrivo pure io!!!

[Mirtillo]

  Il 21/12/2024 at 10:13, JackShepard ha scritto:

Sono in tempo?

@Mirtillo

Expand  

 

Sì, ti invio il ruolo e fra poco starto giorno 1.

Ti lascio comunque il tempo di scrivere un post.

[kado']

Ma esiste una casista per cui al torrone possa convenire associare un ruolo diverso dal torrone? Mi pare di no

 

[JackShepard]

  Il 21/12/2024 at 11:02, kado' ha scritto:

Ma esiste una casista per cui al torrone possa convenire associare un ruolo diverso dal torrone? Mi pare di no

 

Expand  

Sembra un post che vuole dare consigli al lupo

[JackShepard]

Comunque è una partita brevissima e non ci sono anti-dichiarazioni 

 

Quindi se stiamo bruciando un ruolo come dei polli 🐔, quello fa bene a dirlo in modo che si fa in tempo a cambiare rogo

[Hexdrinker]

  Il 21/12/2024 at 11:16, JackShepard ha scritto:

Comunque è una partita brevissima e non ci sono anti-dichiarazioni 

 

Quindi se stiamo bruciando un ruolo come dei polli 🐔, quello fa bene a dirlo in modo che si fa in tempo a cambiare rogo

Expand  

Ti stai dando polle?

[Hexdrinker]

Cmq buon Natale a tutti, sono contento di essere ancora qui con voi

[Hexdrinker]

  Il 20/12/2024 at 23:36, Mario ha scritto:

Io voglio il traduttore, continuo a non capire

Expand  

Proprio questa mattina sentivo per radio, che il lavoro dei traduttori è al tramonto. Proprio in questi giorni è uscito un nuovo traduttore (che non ho capito se si chiama Clara o Lara, geni del marketing) che fa 2 errori ogni mille parole. Vorrei sentire il parere innanzitutto di @Fede ed in seconda battuta di @JohnnyRider su questo fatto

[Hexdrinker]

  Il 20/12/2024 at 23:52, Fede ha scritto:

Bersaglio Jex non ancora iscritto col potere del ruolo che non ho ancora ricevuto

Expand  

Sono sempre nei tuoi pensieri 💓💓

[Hexdrinker]

  Il 21/12/2024 at 01:31, Carmy ha scritto:

Bentrovati zenzerini 

 

Stavo leggendo i ruoli del set 

Expand  

Sappi che questa frase è da lupo

[Hexdrinker]

  Il 21/12/2024 at 11:11, JackShepard ha scritto:

Sembra un post che vuole dare consigli al lupo

Expand  

@Kado @JackShepard mi fate un esempio esemplificativo classico che capiscano anche gli studenti di Carmy che non ho capito nulla? Grazia

[JohnnyRider]

  Il 21/12/2024 at 11:43, Hexdrinker ha scritto:

Proprio questa mattina sentivo per radio, che il lavoro dei traduttori è al tramonto. Proprio in questi giorni è uscito un nuovo traduttore (che non ho capito se si chiama Clara o Lara, geni del marketing) che fa 2 errori ogni mille parole. Vorrei sentire il parere innanzitutto di @Fede ed in seconda battuta di @JohnnyRider su questo fatto

Expand  

Io direi che il traduttore deve essere umano

Perchè l intelligenza artificiale non ouò ancora capire il contesto Culturale della lingua.

Infatti si studia lingue e CULTURE straniere

Perchè la lingua è imprescindibile dalla cultura

Pensiamo all esempioi più banale dei giochi di parole.

Ci sono cose intraducibili letteralmente ed è li che entra in gioco l adattatore che prova a trovare un corrispettivo culturale per quel "pun"

[Mirtillo]