Vai al contenuto

Messaggi raccomandati

Inviato
  Il 21/12/2020 at 08:23, Manfri ha scritto:

In questo topic, potrete scrivere le vostre opinioni che divergono da quelle condivise dalla maggioranza della popolazione.

 

Inizio io!

I funko pop sono orribili! Non capisco come la gente possa davvero collezionarli...

Expand  

Comunque io non odio il diablo, ma la sua versione attuale ha delle probabilità di vittoria troppo scarse

Ho scritto quei messaggi in chatbox perché so che si tratta di un ruolo molto impopolare e non volevo vedere gente lamentarsi nelle prossime fasi per il fatto che fosse passato

Poi ci sono dei ruoli peggiori nel database (e alcuni sono anche stati ammessi ai 16° di finale)

Inviato
  Il 21/12/2020 at 15:40, ~ Josephine ha scritto:

Odio le cose tradotte in italiano.
Anche il titolo di questo topic.

Expand  

 

  Il 21/12/2020 at 16:03, Yeatu ha scritto:

Non so se è un'opinione poco popolare, ma odio con una passione indescrivibile l'uso di parole inglesi, quando esiste già l'equivalente in italiano. La cosa mi urta un pochino meno se viene fatta durante una conversazione tra amici, ma dei, quando vedo queste cose negli articoli di giornale seri o anche in televisione, mi bolle il sangue. Peggio ancora se chi usa queste parole le pronuncia incorrettamente. 

Expand  


Ora picchiatevi!

Inviato

Ho capito cosa volete dire, ma non mi sembra che si applichi al titolo di questo topic :)

Non mi sembra che le parole "opinione" e "popolare" non esistano in italiano o che abbiano un significato differente in inglese

 

Poi ci avevo pensato di lasciarlo in lingua originale, ma mi sembra che quasi ogni altra iniziativa sia stata tradotta in italiano, quindi non vedo il problema.

Anche perché recente ho trapiantato una serie di giochi da dei forum inglesi, ma anche in quei casi non mi sembrava che traducendo il titolo si perdesse il senso.

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Chi sta navigando   0 utenti

    • Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

Chi siamo

spacer.png

 

Lupus in Forum è un sito web incentrato su Werewolf (Lupi e contadini), la più celebre variante del gioco di società Mafia.

 

La community offre a tutti gli iscritti la possibilità di partecipare alla versione online del gioco, gratuitamente e nelle tante varianti proposte dai nostri giocatori più affezionati. Puoi consultare la nostra Guida al Lupus per maggiori dettagli...

 

Link utili:

Mostra altro  
Mostra altro  
Mostra altro  

Articoli dai blog

Quattro chiacchiere?

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazioni importanti

Abbiamo inserito dei cookies nel tuo dispositivo per aiutarti a migliorare la tua esperienza su questo sito. Puoi modificare le impostazioni dei cookie, altrimenti puoi accettarli cliccando su continua.