X-Men Apocalypse

[Bubi]

 

 

• James McAvoy: Professor X
• Michael Fassbender: Magneto
• Jennifer Lawrence: Mystica
• Oscar Isaac: Apocalisse
• Nicholas Hoult: Bestia
• Rose Byrne: Moira MacTaggert
• Tye Sheridan: Ciclope
• Sophie Turner: Jean Grey
• Olivia Munn: Psylocke
• Lucas Till: Havok
• Ben Hardy: Angelo
• Evan Peters: Quicksilver
• Kodi Smit-McPhee: Nightcrawler
• Alexandra Shipp: Tempesta
• Josh Helman: William Stryker
• Lana Condor: Jubilee
• Hugh Jackman: Wolverine

 

so' ragazzi

 

 

 

 

Modificato 29 Novembre, 2019 da Jace

[Helder]

Fassbender comunque è veramente bravo.

Peccato ci siano svariati altri canidi.

[Bubi]

IL DOPPIAGGIO IN ITALIANO E' RACCAPRICCIANTE!

PEGGIO DI CLOUD ATLAS! VERO VERO!

BASTA, ANDATE A ZAPPARE LA TERRA.

 

almeno devono dare la possibilità di avere parità di trattamento, invece di essere costretti a questo malcostume italiano

ci vogliono film in lingua originale con sottotitoli nel 50% delle sale da SUBITO

 

Parlando del film.

La prima parte è un casino, ci sono alcune scene che sono ridicole.

I dialoghi sono bruttini, banali e abbastanza forzati.

 

Però mi è piaciuto il finale! 

lo voglio sottolineare V_V

 

e mi è piaciuta Jean!!!!! D: D: D:

 

brava Sansa

 

 

bravo Scott!

 

 

4 ore ago, Helder said:

Fassbender comunque è veramente bravo.

 

Lui è bravo, però in questo film il suo personaggio è stato abbastanza inutile. Si salva giusto nelle ultimissime scene.

La roba sulla sua famiglia è la parte peggiore, quella freccia di legno...............

Modificato 2 Giugno, 2016 da Bubi

[Helder]

D'altra parte, si era sposato con una badante... 

[Helder]

Spoiler

Salvo anche Quicksilver, e le sue scene (anche se non è vero che mi somiglia).

[Bubi]

2 ore ago, Helder said:

Salvo anche Quicksilver, e le sue scene (anche se non è vero che mi somiglia).

 

si si, lo davo per scontato

 

quicksilver è sempre divertente da vedere

 

se vuoi essere come lui devi prenderti gli occhiali da sole che aveva alla fine, con le lenti cromate argento

Modificato 3 Giugno, 2016 da Bubi

[Hyè]

Cosa cambia nel doppiaggio?

A me il film è piaciuto, la prima parte lunga, pallosa e inutile, poi va migliorando.

[Bubi]

 

   ->

 

 

 

 

->   

Modificato 5 Giugno, 2016 da Bubi

[Helder]

http://www.i400calci.com/2016/05/dallegitto-mediocrita-la-recensione-x-men-apocalisse/

Quota

Quando ero bambino, amavo il doppiaggio. Sono cresciuto con dei doppiaggi fatti, ammettiamolo, meglio. Non è solo colpa del ricambio generazionale, ma anche delle attuali politiche degli studios, che per evitare la pirateria nell’era dei torrent mandano alle compagnie di doppiaggio versioni in bianco e nero, zoomate sulle labbra, togliendo ai doppiatori le basi necessarie per un onesto lavoro di immedesimazione attoriale nei personaggi che doppiano e spingendoli oltretutto a operare in tempi strettissimi. Quindi, benché crescendo mi sia reso conto, come credo molti di voi, che il doppiaggio è un’operazione piuttosto barbara, residuo di una mentalità autarchica che non si sposa più con la società attuale (e una delle cause dell’incapacità italiana di imparare le lingue straniere), ammetto anche che, se fatto con professionalità, riesce a non dare troppo fastidio. E poi c’è il doppiaggio di X-Men: Apocalisse.

 

[Hyè]

Non sono d'accordo con la recensione, la vedo molto personale e poco condivisibile...se vogliamo fare i pignoli allora dobbiamo chiederci come mai in 5600 anni non è mai entrato un raggio di luce nella tomba o come mai Magneto dopo aver dato 2 volte ascolto al professor X e aver perso tutto, gli dà ragione una terza volta.

Però appunto è un film, e difficilmente sono logiche le cose nei film.

Sul doppiaggio non so come funzioni se davvero mandano solo le labbra e quindi non si capisce nulla della scena però Nightcrawler è doppiato da un italiano e non da un tedesco come dice la recensione, poi se recita male è un altro conto ma la critica mi sa più che avrebbero ingaggiato un tedesco che parla italiano con l'accento tedesco piuttosto che un italiano che parla con l'accento tedesco.

 

@Bubi non c'ho capito niente.

[Helder]

Non ne ho idea, a me faceva più ridere l'accento kebab di Tempesta, o quello badantesco della famiglia di Magneto.

[Bubi]

il nonno di nightcrawler

 

 

.. e la moglie di Magneto

 

EDIT

per doppiare Tempesta se prendevano a caso un profugo di Lampedusa facevano meno danno.

Modificato 5 Giugno, 2016 da Bubi

[CloseYourHeart]

Quindi lo consigliate in sub ita?

[Helder]

Sub eng, così impari anche l'inglese. 

[momo]

1 ora ago, Helder said:

Sub eng, così impari anche l'inglese. 

vale anche per me? 

io ancora non ho visto il film

 

 

[Helder]

Boh, direi che sì. 

Conosco gente che guarda serie con sottotitoli in italiano da dieci anni, mi sembra una roba senza senso

[Mid]

Io mi vedo le puntate americane della mia soap preferita in ing senza alcun tipo di sub ed è ancora meglio per imparare / allenare l'inglese, ve lo consiglio in generale e anche per sto film in particolare