Vai al contenuto

Fede

Membro attivo
 Visualizza profilo  Vedi la sua attività

  • Numero contenuti

    4.264

  • Iscritto

  • Giorni Vinti

    26

 Tipo di contenuto 

Tutti i contenuti di Fede

  1. Fede
    Per me benissimo, dall'epoca storica potremmo anche capire se è italiano standard o meno
  2. Fede
    Non ne ho idea. Tecnicamente la divina commedia è in volgare fiorentino. Quindi può essere sia considerata in italiano, sia no Stessa cosa se fosse un'opera scritta in siciliano per dire. È italiano? Tecnicamente no. Ma è un dialetto dell'italiano, non ha lo status di lingua quindi dipende dalla discrezione di Bucche
  3. Fede
    Sono indecisa tra 1800 o addirittura 1900
  4. Fede
    Per me non è in italiano, è stato tradotto anche in italiano l'autore ha scritto in inglese, la traduzione è stata fatta da altri no? L'opera originale per me è solo quella scritta dall'autore, forse sbaglio. In ogni caso hai ragione che possa creare fraintendimenti, dobbiamo stare attentissimi a come poniamo le domande
  5. Fede
    Ma come? L'opera originale è nella lingua originale, no? Le altre sono traduzioni
  6. Fede
    Troppo antico non so se possiamo considerarlo italiano, è volgare tecnicamente?
  7. Fede
    Meglio 1800 o 1900? Un'altra cosa secondo me importante da capire prima o poi è se si tratta di un'opera di fantasia o se invece è una biografia, un diario, un saggio, un manuale etc
  8. Fede
    Se non è in italiano, a quel punto è francese o spagnolo molto probabilmente (se avesse scelto un'opera in una lingua romanza meno diffusa, una volta indovinata la lingua il campo si restringerebbe tantissimo). Come pensavi di dividere i gruppi linguistici? Sono d'accordo sull'evitare domande che possano essere ambigue o soggettive
  9. Fede
    Sìsì se volete aspettiamo che rispondano anche gli altri! Opere di altre letterature scritte in ita non penso (al massimo svizzera lol), più che altro sono le opere in qualche dialetto italiano che mi preoccupano, o in volgare.
  10. Fede
    Se volete faccio io la domanda "l'opera originale è in italiano?" e poi vado a lavarmi i capelli
  11. Fede
    Poi scopriamo che è in lingua d'oc
  12. Fede
    Ottimo. Ora che facciamo, restringiamo sull'italiano?
  13. Fede
    Mi sa che una volta grassettata è ufficiale. Per me in ogni caso va benissimo quella domanda, e da lì decideremo il da farsi
  14. Fede
    hai ragione!
  15. Fede
    Partirei presto con la prima domanda, così in base alla risposta valutiamo come procedere (ora smetto di spammare messaggi, promesso )
  16. Fede
    Che ne pensate se come prima domanda ci concentrassimo sulla lingua dell'opera originale? Non so però se chiedere direttamente "è in inglese?" o se dare più opzioni come diceva Abso e poi stringere Uh giusto, potremmo chiedere se è in una lingua romanza. Se risponde di sì, è molto probabile sia in italiano, francese, spagnolo o latino. Dubito che sia in romeno o catalano per dire.
  17. Fede
    Hai ragione, non ci avevo pensato Concordo Ottima idea Io preferirei tutte stasera, ma sentiamo che ne dicono gli altri e se è fattibile
  18. Fede
    Non so, potrebbe anche starci. Secondo me in base a ciascuna domanda dobbiamo valutare quelle seguenti. E dobbiamo cercare domande che ci permettano di escludere con certezza più roba possibile (quindi ad esempio "l'opera originale è in inglese?" o "l'autore è uomo?" o "è un'opera scritta nel 1900?" o "è un'opera di fantasia?")
  19. Fede
    Poi tipo, se è un autore latino? Fa parte della tradizione culturale italiana?
  20. Fede
    Intendevo quella sulla tradizione culturale italiana. Gente come Manzoni ok per tutti, ma ci possono essere autori che qualcuno considera parte integrante della cultura italiana e qualcun altro no, è di quello che ho paura.
  21. Fede
    Sì l'ultima piace molto anche a me, ho solo paura che la risposta possa essere soggettiva in qualche modo
  22. Fede
    La prima domanda può essere sull'opera per semplificare: l'opera originale è in inglese? Perché poi come minimo peschiamo un autore olandese che scrive in inglese e ci scombina tutti i piani
  23. Fede
    Bon direi che è arrivato il momento che io stalki Abso come da tradizione
  24. Fede
    @absolute prefe, abbiamo bisogno di te
  25. Fede
    Ma se chiedi romanzo italiano le domande sono due, "è un romanzo?" e "è italiano"? La risposta potrebbe fuorviarci, deve andarci di culo. Invece con uomo o donna la domanda è solo una.

Chi siamo

spacer.png

 

Lupus in Forum è un sito web incentrato su Werewolf (Lupi e contadini), la più celebre variante del gioco di società Mafia.

 

La community offre a tutti gli iscritti la possibilità di partecipare alla versione online del gioco, gratuitamente e nelle tante varianti proposte dai nostri giocatori più affezionati. Puoi consultare la nostra Guida al Lupus per maggiori dettagli...

 

Link utili:

Articoli dai blog

Quattro chiacchiere?

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazioni importanti

Abbiamo inserito dei cookies nel tuo dispositivo per aiutarti a migliorare la tua esperienza su questo sito. Puoi modificare le impostazioni dei cookie, altrimenti puoi accettarli cliccando su continua.