Durante un concerto dei Beastie Boys, Bender incontra il suo vecchio amico Fender, che lo inizia alla dipendenza da sovraccarichi elettrici, una droga per i robot.
Per uscire dalla dipendenza, decide di iscriversi alla setta di Robotology, una scelta che cambia radicalmente la sua attitudine e lo rende un fervente religioso, al punto che il resto dell’equipaggio stenta a riconoscerlo.
Con l’obiettivo di riavere il loro autentico ed amato Bender, Fry e Leela lo portano ad Atlantic City dove sono certi che il contatto con le vecchie tentazioni sarà la strada giusta per farlo rinsavire. Effettivamente il piano funziona. Bender cede alla proposta degli amici di andare in uno strip club dove ritrova la passione per il peccato e riabbraccia i vecchi vizi.
Ma, mentre si gode l’idromassaggio con alcune amiche, viene rapito da Robot Diavolo che lo trascina dritto dritto al Robot inferno, spiegandogli che, per il contratto stipulato con Robotology, avendo peccato, era destinato a quel luogo infernale per l’eternità.
Grazie al fiuto di Mordicchio, Fry e Leela riescono a raggiungere il loro amico all’inferno, nel New Jersey. Quando chiedono cosa avrebbero dovuto fare per riavere il loro amico, il Diavolo spiega che la legge del 2275 sull’equità all’inferno stabiliva che, se fossero riusciti a batterlo in una gara virtuosistica di violino, avrebbero riavuto Bender e un violino d’oro. In caso contrario, avrebbe ucciso Fry consegnando ai perdenti un violino d’argento.
Confidando nella sua esperienza come batterista, Leela accetta la sfida…
lista iscritti: